photo Visite du Jardin du Kailou

Visite du Jardin du Kailou

Sculpture, Plante - Fleur

Ploëzal 22260

Du 13/09/2025 au 31/12/2025

Dans le cadre de l'événement "Un Pas pour ma Planète", venez visiter le jardin du Kailou, agrémenté des œuvres de Seenu, sculptures monumentales principalement en granit. Né en Inde du Sud, Seenu grandit au milieu des blocs de granit sculptés au VIIe siècle. Il est fasciné par le travail de sculpteur, si particulier dans ce village qui perpétue les traditions dans ce domaine. En 1997, après 8 ans d’étude, Seenu obtient son diplôme et ouvre son propre atelier-galerie à Mamallapuram. Son coeur l'amène en France début 2005. Il est vite conquis par la Bretagne, où il rencontre des chaos granitiques évoquant ceux de son village. Nourri de la richesse de son expérience passée et de la découverte de la culture occidentale, Seenu prend un nouveau chemin artistique et s'installe à Ploëzal où le granit, le marbre, la serpentine et toutes les pierres qui l’inspirent se modèlent sous son burin, révélant des formes douces et harmonieuses. Retrouvez toute la programmation d'Un Pas pour ma Planète sur le site de l'agglomération !

photo Théâtre - Les Filles ne sont pas des Poupées de Chiffon

Théâtre - Les Filles ne sont pas des Poupées de Chiffon

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle, Théâtre

Saint-Brieuc 22000

Le 09/01/2026

La liberté d’être soi Ella naît au sein d’une famille où il n’y a pas de fils. Dans un pays où la société rejette les familles sans héritier, elle est donc contrainte par ses parents à se faire passer pour un garçon. Jusqu’au jour de ses 13 ans… Ce conte moderne interroge l’héritage des traditions et son impact sur les identités. Une aventure poétique et sensible qui suit l’héroïne dans son sinueux chemin vers l’émancipation. Spectacle conseillé à partir de 8 ans.

photo Tantad de sapins

Tantad de sapins

Fête, Vin - Oenologie, Musique

Cavan 22140

Le 09/01/2026

Ti ar Vro vous donne rendez-vous pour un tantad de sapins de Noël à 18h. Comme pour les traditions de carnaval / Meurlarjez, nous brûlerons l'arbre qui fût au centre de nos maisons pour ces fêtes de fin d'année. Autour d'un petit vin chaud, ce sera une bonne occasion pour se souhaiter "tout le bonheur du monde" pour l'année à venir. Le tout en musique evel just ! Bloavezh mat deoc'h toud !

photo Connaissances du Monde - Magnifique Martinique, Une île et son peuple

Connaissances du Monde - Magnifique Martinique, Une île et son peuple

Conférence - Débat

Dinan 22100

Le 13/01/2026

Magnifique Martinique, Une île et son peuple En présence du réalisateur Pierre Renaud Hélène et Pierre partagent leurs découvertes sur l’île aux fleurs à travers ses plages enchanteresses, son univers sous-marin des plus diversifié, ses paysages naturels à couper le souffle, ses chef d’œuvres architecturaux, ses délicieuses saveurs de la cuisine créole, ses festivités carnavalesques, l'ascension d'un volcan et bien d'autres activités! Mais au-delà des lieux visités, vous découvrirez l'histoire, la culture et les traditions de ce peuple qui a conquis le cœur de nos voyageurs ! Dans le cadre des Conférences Connaissance du Monde

photo Irish Legends

Irish Legends

Manifestation culturelle

Trébeurden 22560

Le 28/01/2026

Né entre les falaises majestueuses de Moher et les landes mystérieuses du Connemara, le groupe Irish Legends, originaire de Galway, incarne la tradition irlandaise avec passion. Au son du violon, de la flûte, de la cornemuse et de l’accordéon, leurs mélodies tantôt joyeuses, tantôt mélancoliques transportent l’audience dans l’univers magique des paysages celtes. La musique, bien plus qu’un art, est un héritage vivant, transmis avec ferveur à travers les générations. Les danseurs, virtuoses du tap dance irlandais, électrisent la scène de leur énergie, tandis que les chanteurs, aux voix puissantes, racontent des légendes, des amours perdues et l’histoire d’un peuple fier. Ce spectacle est un vibrant hommage à l’Irlande de l’Ouest : une explosion de traditions, de rythmes entraînants et d’émotions partagées. Une soirée inoubliable où la magie des chants, des danses et des musiques d’Irlande invite chacun à taper des pieds, frapper dans les mains et célébrer la joie de vivre à l’irlandaise.

photo Music O Val - Saiyuki

Music O Val - Saiyuki

Musique, Jazz - Blues, Chorale - Chant

Pléneuf-Val-André 22370

Le 28/03/2026

Un voyage musical fascinant entre Japon, Inde et Viêt-Nam, où jazz, traditions asiatiques et liberté sonore se rencontrent. Avec Mieko Miyazaki, Prabhu Edouard, Nguyên Lê Saiyuki de Nguyên Lê est un voyage musical reliant les cultures du Vietnam, du Japon et de l’Inde dans une « Asie sans frontières ». Le guitariste s’associe à Mieko Miyazaki au koto et Prabhu Edouard aux tablas, tous trois musiciens nomades mêlant traditions et jazz contemporain. Inspiré du roman Le Voyage en Occident, l’album explore des paysages sonores variés, du lyrisme délicat aux pulsations proches du rock. Chaque morceau devient une rencontre créative où les identités fusionnent naturellement, révélant la joie d’expérimenter ensemble Un rendez-vous 100 % convivial avec restauration légère et buvette sur place. BILLETTERIE A VENIR

photo Fest Noz

Fest Noz

Musique traditionnelle, Chorale - Chant, Musique

La Vicomté-sur-Rance 22690

Le 21/02/2026

Avec : - Estran : musiques et chants traditionnels celtiques. Estran est un mélange détonnant de différentes traditions musicales celtiques. - Ken dilun : musique traditionnelle bretonne - Nanon et Odile : "Kan Ha Diskan", chant traditionnel - Trio Gwan : explore la Bretagne avec un souffle "jazzy", une touche très personnelle, une belle énergie et la recherche du partage Scène ouverte Buvette - gâteaux Organisé par l'association Un soir au moulin du Prat

photo Maria Mazzotta

Maria Mazzotta

Musique, Concert

Tréguier 22220

Le 30/04/2026

Et c’est pour qui ? Pour qui souhaite vibrer au son d’une voix et s’évader le temps d’un concert dans la région des Pouilles. Tout public. Artiste majeure de la scène vocale des Pouilles, Maria Mazzotta magnifie depuis longtemps par son tamburello et sa voix d’or la tradition musicale des tarentelles du Salento. Reconnue pour ses interprétations poignantes des différents chants du bassin méditerranéen, Maria Mazzotta y amène ce souffle de fraîcheur qui fait briller les traditions sous un nouveau jour et font d’elle l'une des voix les plus appréciées de la scène musicale européenne. Des textures du sud de l'Italie jusqu’aux grooves balkaniques, le répertoire de Maria Mazzotta est le fruit d'une recherche méticuleuse et d'un respect infini pour les cultures qui le composent, portant une attention particulière aux caractéristiques vocales des différentes traditions. Depuis janvier 2020, Maria Mazzotta a entamé une tournée ininterrompue, donnant plus de 150 concerts dans pas moins de 25 pays. Son nouveau spectacle est le fruit de tous ces voyages, rencontres, émotions, et d'une réflexion sur la société moderne. Pour la première fois en 20 ans de carrière, Maria exprime avec[...]

photo Danse - Ballet international Dance Show

Danse - Ballet international Dance Show

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle, Théâtre

Loudéac 22600

Le 03/04/2026

Ballet international Dance Show, les plus belles danses du monde Ce spectacle unique de danses du monde nous offre tout à la fois la beauté des mouvements issus des traditions et l’éclat des chorégraphies modernes. Unique puisqu’il est très rare de trouver sur scène un tel festival de rythmes et d’énergies, rassemblant toutes les esthétiques. Du cancan bien français au tango argentin, on voyage en compagnie des danses tziganes, espagnoles, moldaves, hongroises et même chinoises. On frétille sur un air de Michael Jackson, des mélodies populaires françaises et on poursuit avec des danses de salon, de la salsa ou du rock and roll… Une véritable anthologie des danses du monde, classiques, folkloriques, modernes ou contemporaines. Des costumes flamboyants, des chorégraphies trépidantes, le Ballet international Dance Show se produit dans le monde entier, séduisant tous les publics, tous les âges. Le voici en France pour notre plus grand plaisir. Durée : 1 h 45, entracte inclus Tarif A : 20 € / 24 € / 27 €

photo Vendeur / Vendeuse en charcuterie

Vendeur / Vendeuse en charcuterie

Emploi Négoce - Commerce gros

Saint-Brieuc, 22, Côtes-d'Armor, Bretagne

Dans le cadre du développement de notre société, nous sommes à la recherche d'une personne pour promouvoir et vendre nos produits de charcuterie dans les grandes et moyennes surfaces du département. Formation et accompagnement pour démarrer. Débutant accepté. Possibilité CDD à temps partiel selon disponibilité. Pour les postes à temps plein, CDI 35 heures sur 4 jours/ semaine. Vous êtes dynamique avec une aisance et un bon relationnel avec la clientèle. Vous savez vous adapter et êtes force de proposition pour faciliter l'achat. N'ayez pas peur de nous rejoindre, vous êtes formés pour la vente et la mise en avant des produits. L'équipe est dynamique, le job très sympa! Il vous suffira de créer une ambiance "marché" en animant le rayon charcuterie. Tickets restaurants + mutuelle entreprise. Prise en charge des frais de déplacement.

photo Balade en vieux gréément dans l'Archipel de Bréhat - Journée des Loisirs

Balade en vieux gréément dans l'Archipel de Bréhat - Journée des Loisirs

Nature - Environnement, Balades

Ploubazlanec 22620

Le 06/06/2021

Voiles et traditions vous propose de découvrir l’Archipel de Bréhat par la mer, sans doute la plus belle façon de faire sa connaissance et d’apprécier cette merveille que nous offre la nature. L’Enez Koalen, navire homardier, typique du port de Loguivy, par sa taille et la souplesse de navigation, vous emmène en dehors des sentiers battus, à la découverte des îles et îlots de l’Archipel de Bréhat. Apportez votre pique-nique ainsi que votre joie et votre bonne humeur ! Pour la Journée des Loisirs, ce dimanche 6 juin, le capitaine offre à chacun des passagers un accueil breton avec du cidre de Paimpol. Départ de Loguivy de la Mer. Terrain parfois difficile, se munir de bottes.

photo Exposition à l'Abbaye

Exposition à l'Abbaye

Exposition, Balades

Saint-Jacut-de-la-Mer 22750

Du 22/07/2021 au 04/08/2021

Du 22 juillet au 4 août 2021, 15h-19h Le pouvoir en Afrique objets de pouvoir, pouvoir des objets Le MUVACAN, Musée Vivant des Arts et Civilisations à Nantes, a choisi des statues, masques et objets divers, ayant une signification forte de pouvoir dans l’Afrique ancienne: pouvoir des rois, des chefs, des sociétés ou confréries, sans oublier l’influence des devins-guérisseurs et sorciers. Il est fait une mention particulière du pouvoir des femmes dans l’Afrique ancienne, ce qui est le thème de la conférence donnée par Anita Sankale, responsable de la condition féminine au MUVACAN et à la Maison de l’Afrique à Nantes : « Femmes puissantes dans l’histoire de l’Afrique » Vendredi 23 juillet à 20h45 Saba, Les Parfums de l’Être Pour célébrer ses 20 ans d’expositions estivales à l’abbaye de Saint Jacut-de-la-Mer, David Balade vous invite à un nouveau voyage sur les traces d’une des figures les plus célèbres des traditions juive, chrétienne, musulmane et éthiopienne : la reine de SABA. En résonance avec la quinzaine d’illustrations créées spécialement par l’artiste, la rencontre mythique entre la mystérieuse souveraine et le roi Salomon sera aussi le sujet d’un parcours olfactif[...]

photo Conférence à l'Abbaye

Conférence à l'Abbaye

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat

Saint-Jacut-de-la-Mer 22750

Le 25/07/2021

Dimanche 25 juillet, 20h45 La Reine de Saba Depuis le récit de sa Visite au Roi Salomon dans l’Ancien Testament, la reine de Saba fait l’objet d’une singulière variété de représentations dans les traditions judéo-chrétienne, islamiques et éthiopienne, et dépasse bien souvent le cadre de l’interprétation théologique. Tour à tour figure de la conversion au monothéisme, héroïne nationale, ou troublante femme fatale, cette soirée présentera en images les possibles interprétations de ce personnage qui n’a cessé de se réinventer au fil des siècles et continue encore de faire rêver. David Balade / Artiste Participation libre, vente de livres

photo Cinéma au Café Théodore

Cinéma au Café Théodore

Musique, Cinéma

Trédrez-Locquémeau 22300

Le 05/07/2021

Projection de « Zanzibar Musical Club » de Philippe Gasnier et Patrice Nezan C'est une invitation à explorer une culture millénaire où les Zanzibar, la musique au cœur des hommes et des femmes Ciclic traditions se transmettent en musique. Il s’agit de pénétrer une réalité musulmane où la musique est le lien social par excellence ; de découvrir un monde nourri de tonalités arabes, de rythmes latins, de mélodies indiennes et de percussions africaines.

photo Spectacle

Spectacle "Jeanne & Gabrielle témoins de mariage"

Spectacle comique, Spectacle

Goudelin 22290

Le 24/07/2021

Jeanne et Gabrielle vous entraînent dans une soirée de mariage à la frontière entre l'émotion et la gêne. Elles forment un duo hilarant. Elles osent ! L'heure du traditionnel discours est aussi celui des règlements de compte. Les deux jeunes femmes jonglent avec leurs visions des traditions et de la vie. Elles idéalisent le mariage, la famille et les enfants. Gabrielle, elle, exècre tout cela. De leurs points de vue naissent des situations cocasses et burlesques. Entre espoir et désillusion, blessures et optimisme naïf, elles sont tendrement drôles. Témoins du mariage auquel vous êtes tous invités, arriveront-elles au bout de leur discours ? Parviendront-elles à faire honneur au mariés… Pour le meilleur et pour le pire rire ! Spectacle GRATUIT Pour une meilleure organisation, il est préférable d’arriver vers 20h00. MASQUE OBLIGATOIRE à partir de 11 ans. Pass Sanitaire obligatoire à partir de 17 ans.

photo Seenu, sculpteur sur pierre - Exposition

Seenu, sculpteur sur pierre - Exposition

Sculpture

Trégastel 22730

Du 27/07/2021 au 09/08/2021

Né en Inde du Sud, à Mamallapuram, Seenu grandit au milieu des blocs de granit sculptés au VIIe siècle. Il est fasciné par le travail de sculpteur, si particulier dans ce village qui perpétue les traditions dans ce domaine. Venant d’une famille de pêcheurs, Seenu devait selon la coutume suivre les pas de son père, mais il a l’opportunité de rentrer à l’école de sculpture traditionnelle de Mamallapuram. En 1997, après 8 ans d’étude, Seenu obtient son diplôme et ouvre son propre atelier-galerie à Mamallapuram. Seenu est maintenant installé dans les Côtes-d’Armor, à Ploëzal où le granit, le marbre, la serpentine et toutes les pierres qui l’inspirent se modèlent sous son burin, révélant des formes douces et harmonieuses.

photo Festival Fisel

Festival Fisel

Musique

Rostrenen 22110

Le 28/08/2021

Samedi 28 août 2021: Salle des fêtes de Rostrenn, ouverture du site à 19h30. Ô baves magiques : Installations-Entresorts, promenade contemplative visuel et sonore. Avec David Gervais et Grégoire Chomel, de 17h00 à 20h00, 39 rue Olivier Perrin. Betran Obrée : Unique artiste à consacrer l’entièreté de sa création musicale à la langue gallèse, Bèrtran Ôbrée, fin poète et chanteur vertigineux, aime tisser des liens entre sa tradition et celle héritée d’autres civilisations. Dans l’émouvant Gherizon Papilhon, il réduit les distances apparentes qui séparent les traditions bretonnes, les rythmes et modes musicaux de la Méditerranée et du monde arabe. Bèrtran Ôbrée au chant, Fabien Gillé à l'Oud & saz, Youenn Rohaut au violon, Julien Stévenin à la Contrebasse, Gaël Martineau aux percussions. Morice tad ha merc'h : Dans la famille Morice, je voudrais le père et la fille. On côtoie de plus en plus de Trégorrois dans le pays Fisel et c’est pas forcément pour nous déplaire, tant l’énergie de ce pays ressemble à la notre ! Enora Morice à la Cornemuse, Philippe Morice à la Bombarde. Ndiaz : Riches d’une solide expérience acquise dans les festoù-noz, les quatre complices affirment[...]

photo Foire expo - Les Celtes : Terres de Légendes

Foire expo - Les Celtes : Terres de Légendes

Manifestation culturelle

Saint-Brieuc 22000

Du 11/09/2021 au 19/09/2021

Les Légendes… un univers parfois féerique, parfois inquiétant qui nourrit l'imaginaire... Les mythes et légendes celtiques sont très nombreux… Les pays celtes sont connus pour leurs traditions orales, ce qui a permis de continuer à faire vivre ces histoires d’antan. L'Expo-Evénement "Les Celtes - Terres de Légendes" est conçu comme un parcours scénographique mêlant expositions, découvertes, animations, espaces festifs et convivialité. Différents axes présentés : Les origines… : l’histoire des pays celtes, un peuple bercé de mystères Les légendes celtiques et le monde fantastique Le village d’animation avec son Pub, ses commerces et ses artisans

photo Cry me a river

Cry me a river

Cirque - Marionnette, Danse - Bal - Cabaret

Lannion 22300

Du 12/11/2021 au 13/11/2021

Spectacle de cirque La danseuse sur fil Sanja Kosonen vit le cirque comme un antidote, un remède contre l’oubli de pratiques artistiques et de rituels anciens. Et ça décoiffe ! Au sens propre dans Capilotractées, où l’artiste finlandaise et une complice remettaient au goût du jour une discipline du cirque forain : la suspension par les cheveux. Dans Cry Me A River, c’est au pays de ses ancêtres, la Carélie, qu’elle va puiser l’inspiration. Chez les pleureuses professionnelles, qui étaient jadis de toutes les funérailles. De tous les mariages aussi, car il est des larmes heureuses comme il en est de “crocodile”. Interrogeant les formes du sanglot, huit artistes d’horizons artistiques et géographiques différents unissent leurs voix et leurs corps. Nourris par les traditions du cirque et de la danse, ils se coulent dans un langage moderne pour aller à la rencontre de l’être humain et dévoiler ce qui a disparu de nos espaces publics : l’émotion.

photo Irlande Ombres et lumières - Documentaire

Irlande Ombres et lumières - Documentaire

Cinéma

Plouha 22580

Le 12/11/2021

L'association Anse de Bréhec vous propose de venir assister à la projection d'un magnifique documentaire de la collection "Le Cercle des Voyageurs" : "Irlande – Ombres et lumières" du réalisateur Luc Giard. Dans son film sur l’Irlande, Luc Giard vous fera découvrir les Irlandais et leurs passions, du Buren au Connemara en passant par le Donegal. Il s’agit là d’un ensemble de tableaux vivants qui sert de décor aux traditions et à l’histoire de cette île aux beautés sublimes. Luc Giard faufile sa caméra entre « ombres et lumières », là où l’homme et son amour du pays reste essentiel. Venez partager les émotions d’une Irlande vivante.

photo Connaissances du Monde - Gagaouzie, l'Europe Orientale

Connaissances du Monde - Gagaouzie, l'Europe Orientale

Conférence - Débat

Dinan 22100

Le 22/11/2021

Gagaouzie, l'Europe Orientale Présenté par Maxime Chatelain Gagaouzie, un nom sympathique qui appelle à la curiosité et éveille l’imagination. Au sud de la Moldavie, cette république autonome surprend par sa diversité culturelle issue du brassage des communautés orientales. À travers divers portraits, ce film met en lumière une minorité aux traditions ancestrales, en perpétuelle quête d’identité et tiraillée entre la volonté de préserver son patrimoine et un désir naissant d’émancipation. Une aventure enrichissante dans cette partie du monde relativement méconnue. Dans le cadre des Conférences Connaissance du Monde

photo Concert harpe celtique

Concert harpe celtique

Musique, Jazz - Blues

Dinan 22100

Le 22/12/2021

Concert par Lili La passion musicale harpistique de LiLi remonte à l'enfance. Elle débute la harpe dès l'âge de 7 ans au conservatoire de Colombes. Un apprentissage académique exclusivement classique. L'instrument est délaissé à l'adolescence pour des études et quelques années de voyage en Afrique sub-saharienne. LiLi a retrouvé les chemins de la harpe celtique en 2005 aux Rencontres Internationales de Harpes Celtiques à Dinan. Elle en est aujourd'hui la présidente. Musicienne d’inspiration incontrôlable, elle vit et compose sa musique comme ses voyages passés, entre classique et improvisation. On retrouve une fusion des genres épicée d'improvisations mélodiques, mêlant inspirations rock, jazz, afro et latino, tout en respectant ses traditions celtiques. Elle se produit sur scène en solo, mais on peut aussi la retrouver en trio au sein du groupe PRESQU'UN TEAM.

photo Connaissances du Monde - Bali

Connaissances du Monde - Bali

Conférence - Débat, Danse - Bal - Cabaret

Dinan 22100

Le 13/12/2021

Bali, l'île des Dieux Présenté par Ugo Monticone De Ugo Monticone La singularité de Bali tient à son socle culturel fruit d’une fusion du bouddhisme, de l’hindouisme et des rites et traditions indigènes. Rituels et dévotions ponctuent le quotidien indolent de ses insulaires dans un chatoiement de couleurs, d’arts traditionnels, de danses et de représentations théâtrales dont la finesse et la beauté laissent sans voix. Dans le cadre des Conférences Connaissance du Monde

photo Corse : Grandeur nature - Documentaire

Corse : Grandeur nature - Documentaire

Cinéma, Nature - Environnement

Plouha 22580

Le 04/02/2022

La municipalité de Plouha vous propose de venir assister à la projection d'un magnifique documentaire de la collection "Le Cercle des Voyageurs" : "Corse : Grandeur nature". Réalisateur : Cyril Isy-Schwart Avec 1000 km de littoral et 120 sommets dépassant les 2000 mètres, la Corse est d’une immense beauté. À travers les quatre saisons, vous découvrirez la nature grandiose et si diverse de cette île forteresse : le Cap Corse, la Castagniccia, la Balagne, la montagne en hiver, le mythique GR20, le sud avec ses plages de sable fin sans oublier ses villes citadelles où plane encore l’ombre de Napoléon. C’est aussi l’âme d’un peuple au caractère bien trempé et aux traditions séculaires. La Corse est peut-être la plus belle île au monde !

photo Exposition - Entrée dans la danse

Exposition - Entrée dans la danse

Danse - Bal - Cabaret, Photographie - Vidéo, Exposition

Saint-Brieuc 22000

Du 05/03/2022 au 30/03/2022

Exposition photographique trilingue, breton, français, gallo co-organisée par Telenn et Kenleur Côtes d'Armor dans le cadre du mois des langues de Bretagne. L'exposition met à l'honneur la danse bretonne et les cercles celtiques du département. De Haute ou de Basse Bretagne, en fest-noz ou en fest-deiz, en costume ou en tee-shirt, en ronde, en couple ou en quadrille, la danse est un élément central de la culture bretonne. Issue en 2020 de la fusion des confédérations Kendalc’h et War‘l leur, Kenleur rassemble 22 000 passionnés qui au sein des cercles celtiques participent à maintenir une culture bretonne vivante à travers ses danses, ses langues et ses costumes. À la fois soucieux de transmettre nos traditions et ancrés dans la modernité, les groupes de danse bretonne font souffler un vent de créativité et de renouveau sur leurs chorégraphies, inscrivent le Plinn, le Passepied, l’An-dro, l’Hanter-dro et les dizaines de danses qui constituent notre patrimoine dans le vingt-et-unième siècle. Telenn, la fédération des associations culturelles du Pays de Saint-Brieuc tenait cette année à leur rendre hommage à travers cette exposition photographique « Entrée dans la danse ».

photo Concert à la Ferme Mellon

Concert à la Ferme Mellon

Concert, Musique, Musique classique

Plouguernével 22110

Le 12/03/2022

La harpiste Elisa Nicotra en concert à la Ferme Mellon Elisa Nicotra est une harpiste, chanteuse et écrivaine italienne, passionnée du monde celtique et du Moyen-Age. Elle compose, recherche dans les traditions d'Europe et fait revivre la musique ancienne, pour redonner de l'éclat à l'aujourd'hui. À 17h à la Ferme Mellon. Réservation obligatoire (silkehansen66@web.de). Limité à 35 personnes. Participation libre et consciente. Org. La ferme Mellon